Westfalen-Swit.ru

Я за Сандро Боу"я "болею" уже лет 5-6. После Сеулской Олимпиады как раз заканчивал выступления Картаго, а другой яркой лошади не было. И вот появился СБ. Мочный, красивый, прекрасный прыгун но с характером. У М.Энига есть его дочь, a так в спорте детей СБ маловато.

Так как Ининг повернул на чухонец... это просто нечто!
Попытки прочих не были столь яркими.
Видно было, что СБ в духу, в порядке! Прыгал с удовольствием большим.
А жеребят от него, действительно нет пока. Может их просто мало и они еще не засветились, а может... и просто нет.

Как вы думаете, Либертины хватит в таком темпе прыгать до конца ЧМ?

Не сомневаюсь!
Там умеют подводить лошадей к турнирам. Да и медицина тоже сильная

НУ Либертина конечно и "шарашит" Главный претендент на Олимпийский пьедестал, если все ок будет!

"шарашит"... полидоровская ж....

Да, Либертина просто супер! Либеро на Полидоровской маме...

Сейчас конкур Гран При Виго, Испания. Если получится - запишу что-нибудь.
Опять комментирует Хромова -

И снова Хромова.... Больше слов нет....

согласна. Уже даже не смешно

Согласна только с тем, что КОММЕНТИРОВАТЬ КОННО-СПОРТИВНЫЕ ТУРНИРЫ ДОЛЖНЫ ПРОФЕССИОНАЛЫ.

Наталья, я уже писала, что ZANGERSHEIDE - произносится именно как [ Цангерсхайде ]. Уж если на то пошло, то Хромова, не знаю какой язык знающая), прочитать могла бы название завода не иначе как - ЗАНГЕРШЕЙДЕ (если транскрибировать это слово)
Голландский и немецкий языки очень близки между собой и "HEIDE" произносится и в том, и в том - одинаково - хайде.
Кстати, швейцарцы, имеющие другой язык - произносят именно Цангерсхайде.... почему-то.
У меня имеется Штутбук Цетовский, он без перевода, и там четко слышно как диктор произносит на голл.языке ЦАНГЕРСХАЙДЕ)

Еще, почему бы не поправить Хромову ( которая, якобы, фр. язык знает) в отношении Энжени Анго, которую она упорно называет АНЖО.

Возвращаясь к профессиональному ведению репортажа: надо узнать первое! - КАК правильно произносить клички лошадей и имена спортсменов.

Витакер поправил комментаторов на одном из ранних Кубков Мэра, что он именно ВИТАКЕР, а не УАЙТЕКЕР или УАЙТЕКА - всё, вопросы снялись и теперь только ленивый не знает как его называть правильно.
Хромовой, видимо, никто и никогда не говорил, что важно не холько выкладывать хронометрию событий и регалии спортсмена, а еще - называть людей и лошадей так как их назвали с детства, а не как привиделось или показалось "хромовой".

Я не знаю, как отреагировала бы она сама, если бы ее с упорством маниака постоянно называли учителя, к примеру, - ХОРОМОВА или ХРАМОВА или ХРАПОВА или .. ну список фантазий может быть бесконечен.

В Бельгии два государственных языка: французский и голландский.
И по-голландски звучит именно так: Зангершхайде. (У меня голландский-второй язык). А в Швейцарии говорят по-немецки, потому и произносят Цангер... Впрочем это такие мелочи по сравнению с остальными перлами.

Перлов, действительно, много и несчастный бельгийский заводишко - да и бог с ним. Немцы (голштины) произносят вообще - Цанахайде. Так что...
А даме" с ящика" надо думать сильно, потому что она очень сильно настроила конный народ против себя именно комментарими.

Она дает точную информацию о спортсмене, даты, награды, регалии, но часто:
1. когда он уже отъехал
2 когда прыгает спортсмен из той же страны и она что-то рассказывает про другого спортсмена.
3. путает спортсменов ( как перепутала М-М Бирбаум и Д.Куртен)
4. Пытается шутить, используя выражения типа "какие-то жалкие 50 000 евро" и другие подобные прочие.

Вот как все-таки грамотно Варнавский комментирует.
Во время, немногословно, не отвлекая внимание, а наоборот, привлекая внимание зрителя к спортсмену в данный момент выступавшему.
Он использует "обиходные" выражения конников, но те, которые понятны для большинства простых зрителей.

Когда НТВ начнет снимать летние репортажи "на арену" комментаторства выйдет еще одно чудо - Гришин.
Этого надо записывать и опубликовывать в теме Анекдоты.

Гришин как раз - старенькое. Он любит комментировать футбол!
Собственно к КС он имеет только НТВешное отношение - не более.