Не, тетка - это не сестра.
Это суррогатная мать.
Я не буду со скрипом зубов доказывать, что что-то передается или нет, ибо не знаю точно.
Более того, там тоже не знают, но они вот уверены, что НЕ предается ничего от суррогатной матери ( даже кровь)
Европа пользуется этим методом уж очень давно и активно, особенно это используется, если мать - спортивная кобыла высокого класса и ее вытаскивать на 17 месяцев из спорта смерти подобно.
Как пример - у голштинов было два полных брата от Кидам де Ревеля, но взношенных и взрощенных суррогатными матерями ( тетками ) - и кровь их "пошла" и к жеребцу и к матери, значит - кровь тоже не предается.

А вообще, мне тоже хочется попробовать этот метод, но это уж на новой конюшне и уж точно не со специалистами из ВНИИКа.