Воистину,
Дайте нам хорошую племенную лошадь. Собаку мы сами из нее сделаем!http://www.eurodressage.com/equestrian/ ... ions-titleЦитата:
Something which probably never happened before in Verden occured to the 1.1 Million Euro-PSI top seller Der Designer. The black De Niro x Weltmeyer-son simply went on strike when his rider, Inna Tzydrenkova from the Ukraine, when she asked for canter after the walk. Several tries later the judges rang the bell and disqualified the pair.
Такого еще никогда не происходило с лошадью стоимостью в 1,1 млн.евро, Дер Дизайнер) в Фердене. Вороной сын Де Ниро - Вельтмайера просто замкнулся под седлом своего всадника Инны Цидренковой из Украины, когда она попросила его подняться в галоп с шага. Через некоторое время судьи дали гонг и дисквалифицировали пару. Цитата:
The 5-year old Hanoverian stallion Der Designer (by De Niro x Weltmeyer) broke the one million euro barrier at the prestigious 2011 PSI Auction in Ankum, Germany, on 11 December 2011. The black stallion sold for 1,1 million euro to a Russian buyer and became the top selling horse of the 32nd Performance Sales International, hosted by Paul Schockemohle and Ullrich Kasselmann.
The Russian buyers' table had Russian Grand Prix rider Inessa Poturaeva accompanying them at the auction. The table also included the wife of Sergey Maslov, the president of the Russian Equestrian Federation, who has bought horses at PSI before.
Перевод нужен?
Пятилетний ганноверанский жеребец Дер Дизайнер ( Де Ниро - Вельмайер) перешагнул ценовую планку в 1 млн.евро в Анкуме на PSI аукционе 11 декабря 2011 года. Вороной жеребец был продан за 1,1 млн.евро покупателю из России и стал топ-лотом 32-го аукциона, организованного Паулем Шркемюлле и Ульрихом Кассельманом.
За столом российского покупателя была змечена топ-всадник России Инесса Потураева, сопровождающая его на этом аукционе. Так же был замечен и Сергей Маслов президент российской федерации конного спорта, который уже покупал лошадей на этом аукционе раньше.После такого позора говорить о наличии этой дисциплины в России не рекомендуется.
Можно оказаться в числе не понятых мировой общественностью.
Мне только не понятно, почему говорят, что она из Украины. Она уже россиянка ( по сообщениям информаторов из НВ
)
________________________________________________
То, что лошадь УЖЕ замкнута мне рассказывали девчонки из НВ и искренне жалели коня, потому что ... приехал хороший конь, а через месяц-полтора от силы его просто приговорили. Хлысты свистели так, что впору было убегать из манежа. Иногда свистело два.
Дер Дизайнер, бедолага, и не ожидал в какую сказку попал!
Интересно, ЧТО должна была сотворить спортсменка, чтоб ей купили такую лошадь?
Мой муж сказал бы, что для начала пусть на деревянной лошадке тренируется, а потом посмотрим сажать ли на настоящую
( это было сказано уже давно и по отношению к конкуру, но в данной ситуации очень подходит повторить)Теперь даже радостно, что от выездки никто не поехал на Олимпиаду.
Вход
Регистрация
FAQ
Самое время предложить им тысяч 20 евро и забрать коня, вылечить ему мозги и вперед, к вершинам олимпа! )
